it’s time to relax…

Hay veces en las que cuerpo y mente te piden parar… y tienes que hacerles caso.
Y eso es lo que estoy intentando. 
tiempo de descansar | Rut Cabrera. Lovely corner-3 copia
Hace ya tiempo que tanto mi cuerpo como mi mente me piden a gritos bajar el ritmo y cargar pilas. Y después de darle muchas vueltas y de mucho pensarlo, por fin he decidido hacerles caso. Es por eso que últimamente estoy bastante “desconectada” y no publico tanto, ni en el blog ni en las redes sociales. Como habrás visto y te podrás imaginar, esta decisión implica tener que decir adiós a algunos proyectos en los que estaba trabajando (con toda la pena del mundo) y posponer un poco otros que tenía en mente. Cuesta, la verdad, pero a veces hay que hacer caso a nuestra naturaleza y procurar descansar.
Ahora mismo estoy trabajando en las cosas que tenía ya empezadas (que no son pocas, la verdad) para ir cerrando proyectos, y aunque voy bastante más lenta que antes, las estoy disfrutando muchísimo y estoy segura de que te van a encantar! Cuando acabe probablemente me tome un tiempo de descanso de todo, para poner en orden algunas cosas y sobre todo, cargar pilas a tope. A medida que he ido aceptándolo y parando me he dado cuenta que realmente es lo que necesito.
Así que en los próximos meses la dinámica del blog  (y redes sociales) será bastante diferente. En realidad no sé muy bien qué dinámica tendrá, porque he decidido no agobiarme por eso. Iré publicando cuando me vaya apeteciendo y a medida que ya teniendo cosas interesantes que compartir.
Eso sí, espero volver pronto con energías e ideas renovadas.
Un abrazo,
y muchas gracias por estar ahí!
Sé feliz!
Rut

Magazine “We Love Handmade” de Marzo

Como cada comienzo de mes, llega un nuevo número del Magazine de We Love Handmade, que como siempre, hacemos con todo el cariño y las ganas del mundo. Además, con este número celebramos que ya son 6 meses compartiendo contigo ideas y proyectos bonitos. ¡Muchas gracias por estar ahí!

Este mes también os sorprendemos con un artículo que nos han dejado publicar en doncomos.com sobre aprender a coser y que te animamos a que visites aquí
I’m so happy to share with you (as every new month) a new issue of the Magazine of We Love Handmade. Moreover, this is the 6th issue, that mean 6 months sharing some nice and creative ideas with you. So… Thanks for your support!  I hope you like it and enjoy it! 
 Como siempre, espero que te guste y que la disfrutes!

Aniversario Scrapaddictes: ¡una fiesta por todo lo alto! {Videotutorial}

Como seguro que ya sabes por el post del otro día, ¡Scrapaddictes acaba de cumplir un añito!
Y para celebrarlo por todo lo alto, tanto Ana como el DT hemos preparado un montón de cosas bonitas e inspiradoras para que puedas disfrutarlo con nosotras: descuentos especiales, sorteos, video tutoriales estupendos y hasta un workshop online!
Pero bueno, vamos por partes que te lo cuente todo bien 😉
Además del video sorpresa que le preparamos a Ana, en el DT hemos estado trabajando duro para que este primer Aniversario fuese una gran fiesta del Scrap. ¡Y sin duda lo hemos conseguido! 😉 Además de los regalos que Ana ha preparado en la tienda (bono descuento y sorteo) una de las cosas que más a gustado es el lanzamiento de la Scrapaddictes Academy. Será la escuela de talleres online de la tienda. Y como una cosa así merece una buena fiesta, todas las compañeras del DT hemos preparado un video tutorial con algún proyecto de scrap. Son todos geniales y lo mejor… gratis!

Aquí te dejo con el mío.
Pero si aún no lo has hecho, no dudes en pasar por la Academy para ver los videos del resto de las chicas, porque han hecho unos proyectos preciosos! Y eso que para la mayoría era la primera vez que grababan y editaban video (mejor no entrar en detalles de la logística… jejeje!! El grupo de whatsapp ha estado echando humo a dudas y preguntas. Pero lo mejor es que entre medias no han faltado las risas y las tomas falsas, y lo hemos pasado genial!)

¡Feliz primer Aniversario, ScrapAddictes!

Mañana será un día especial, porque… ¡Scrapaddictes celebra su 1er Aniversario!
Un año lleno de materiales bonitos y de mucha inspiración. Y un año del que he podido (por los pelos) formar parte. ¡Gracias por la confianza y por esta preciosa oportunidad! :)
Como ha sido un año maravilloso y detrás de este proyecto hay una persona aún más maravillosa… el Equipo Creativo hemos preparado una sorpresa para Ana, por todo el trabajo, el cariño y la ilusión que le pone cada día. ¡Estoy segura de que éste será solo el primero de muuuchos aniversarios, porque las cosas que se hacen con el corazón siempre llegan muy lejos!
¡Enhorabuena Scrapaddictes!
¡Enhorabuena Ana!

Layout “Love it” | Reto Febrero Scrapaddictes {video tutorial}

¡Hola!
hoy te presento un proyecto muy especial para mí, porque es un trabajo que me gusta particularmente.
Layout Love it. Reto Febrero Scrapaddictes  Rut Cabrera. Lovely corner-1s
Hice este layout para el reto de febrero de Scrapaddictes (mi primer trabajo como miembro del DT para esta tienda maravillosa!) y la verdad es que me encanta cómo quedó. Desde que supe el tema del reto me vino una imagen muy clara a la cabeza de cómo quería que fuese el título, así que sólo tuve que dejarme llevar un poco y disfrutar a tope haciéndolo. ¡Y el resultado no puede gustarme más!
Así que hoy te lo muestro en detalle y de paso te traigo un video con el paso a paso de mi proceso creativo. Espero que te guste.
Hi!
I’m here today to share with you an special project, because it’s a work that I like specially…
I made this layout for the Scrapaddictes February challenge (my first job as DT member!) and I love how turned out! 😉 

Fotos de detalles(Click over the photos to see a larger version)

Reto Febrero “In the scrap”

¿Te apetece un reto para empezar la semana a tope de creatividad?
¡Pues te propongo la paleta de colores que nos plantea In the Scrap en su reto mensual!
Fancy a challenge to start this week full of creativity?
I propose the color palette posed by In the Scrap in its monthly challenge!
Reto Febrero 2015 in the Scrap. Layout Lazy Sunday, by Rut Cabrera | Lovely corner
Los colores son preciosos, aunque he de reconocer que azules y lilas no tengo demasiados entre mi material de scrap, así que en mi interpretación añadí algunos rosas y morados, además de añadir algún toque de color amarillo y gris, a pesar de ser colores que no están en la paleta. ¿Pero para eso son los resto, no? Para hacer trabajar nuestra mente y sacarnos de nuestra zona de confort. Lo importante es adaptarlo a lo que tienes y quieres, ¡y sobre todo para disfrutar!
The colors are beautiful, although I must admit that I do not have too many blue and purple scrap supplies, so I added some roses and lilacs in my layout, and a touch of yellow and gray although they are not in the palette. But that’s what the challenges are, right?  A nice way to put our minds to work and get us out of our comfort zone. The important thing is to adapt it to what you have and you want, and above all, to enjoy!

Aquí van algunas fotos de mi interpretación (click sobre las fotos para verlas en grande)
Here are some pictures of my interpretation (Click over the photos to see a larger version)

¡Que tengas un feliz lunes!
Have a happy monday!